Date adalah tanggal, Dalam bahasa inggris ada cara-cara penulisan dan penyampaian tanggal yang biasa menggunakan ordinal number.
English British.
Dalam british memiliki teknik penulisan yang sedikit berbeda dari American english. British biasa menggunakan hari terlebih dahulu lalu bulan. berikut contohnya :
1st August 2005 (the first of august two thousand and five)
15th March 2014 ( The fifteenth of march two thousand and fourteen)
dalam english british kita memakai preposition "of" karena ada bulan di depannya
American English
Dalam American English kita mendahulukan bulan lalu diikuti dengan hari. Berbeda dengan british. Berikut contohnya :
August 1st, 2005 (August the first two thousand and five)
March 15th, 2014 (March the fifteenth two thousand and fourteen)
dalam american english kita tidak memakai prepostition "of" Karena bulan sudah diletakan di awal.
Catatan :
Perlu diingat bahwa penulisan tanggal 10/05/10. bisa berarti rancu, maka dari itu dalam british itu akan berarti 10th may 2010. tetapi dalam american english itu akan berarti October 05th, 2010. Jadi kalian harus hati-hati, untuk itu kita perlu merubah memakai singkatan bulan seperti : (oct, jan, jul, dll)
Maka intinya adalah :
British English : Hari - Bulan - Tahun
American English : Bulan - Hari - Tanggal
0 komentar:
Posting Komentar